SIMULACIÓN DE ÍNDICES DE TENDENCIAS DE INCRUSTACIÓN Y CORROSIÓN POR AGUA EN PLANTA DE POTABILIZACIÓN

Abstract

RESUMEN: La corrosión por agua es una de las principales causas de deterioro de las instalaciones hidráulicas. El presente trabajo, tuvo como finalidad aplicar el programa de computación Corrosivity and Deposition Indexes (CORSCNEF) para la simulación de los índices de tendencias de incrustación y corrosión por agua en la planta de potabilización “Angostura” ubicada en Ciudad Bolívar, estado Bolívar. Se tomaron muestras de aguas (cruda, sedimentada y filtrada), las cuales se caracterizaron por standard methods for examination of water and wastewater. Los resultados experimentales y teóricos obtenidos según la norma de calidad de agua potable, Gaceta Oficial N° 36.395 (1998), de los parámetros fisicoquímicos fueron usados para determinar los índices de tendencias de incrustación y corrosión: Langelier, Ryznar, Agresividad, Snoeyink, Fuerza Divisora, Exceso Momentáneo, Capacidad Buffer, Singley, Potencial de Precipitación del Carbonato de Calcio, Larson; además se consideró: Acidez, CO2 disuelto total, bicarbonato, carbonato e hidróxido en la estimación de las tendencias corrosivas e incrustantes de las aguas. Se concluye que el programa CORSCNEF es útil para entender el comportamiento corrosivo de las aguas hacia los especímenes rígidos (concreto armado) y metálicos (válvulas, bombas y tuberías) en planta de potabilización. ABSTRACT: Corrosion by water is one of the main causes of deterioration in hydraulic installations. This study purported to apply the computer program Corrosion and Deposition Indices (CORSCNEF) to simulate trend indices of pitting and corrosion by water in the Angostura potabilization plant located in Ciudad Bolívar, Bolívar state. Untreated, deposited, and filtered water samples were collected and characterized by means of standard methods for examining fresh and wastewater (Clesceri et al., 1995). The experimental and theoretical results obtained according to potable water quality guidelines (Gaceta Oficial 36.395, 1998) were used to determine water tendencies to corrode systems: Langelier, Ryznar, and Snoeyink saturation indices, water aggressiveness and transient excess effects, water’s buffer capacity and splitting strength, Larson calcium carbonate precipitation potential, Singley corrosion ratio. Acidity, total dissolved CO2, bicarbonate, carbonate, and hydroxide values were also considered. The study concluded that the CORSCNEF program is useful to understand the corrosive effects of water on both rigid (reinforced concrete) and metallic (valves, pumps, and pipes) materials of a water treatment plant.